Longstay at Marietje

Englisch in Italic

Kijk naar deze video (2.30 min.) voor een impressie van onze Woon-Studio in Aardenburg. 20 minuten van Brugge.

"Watch this video (2.30 minutes) for an impression of our Living Studio in Aardenburg. Located 20 minutes from Bruges."                    

Lang verblijf / Long-stay (OPEN)

In het laagseizoen is het mogelijk bij ons om voor een langere periode te boeken. Wij doen dit om in deze periode minder werk aan onze kamer te hebben. Het geeft mensen de mogelijkheid om tegen een redelijk tarief een tijdelijk onderkomen te huren.

During the low season, it is possible to book with us for an extended period. We offer this option to reduce the workload in our room during this time, providing people the opportunity to rent temporary accommodation at a reasonable rate.

Kort en goed… In short…

Te denken valt aan één persoon die tenminste 30 dagen de woning huurt. De maanden (evt. november) december, januari, februari en maart (evt April) komen hiervoor in aanmerking. Wij rekenen voor een termijn van (ten minste) 30 dagen €800,-. Ben je geintresseerd? Kijk dan even naar de foto’s hieronder. Onder de foto’s staan nog een aantal bepalingen. (+31 (0) 639 600 130)

We are considering accommodating a single person for a minimum of 30 days during the months of (possibly November) December, January, February, and March (possibly April) For a term of (at least) 30 days, we charge 800 ,00. Interested? Take a look at the photos below. Below the photos, you'll find some additional terms and conditions. (+31 (0) 639 600 130)

Voorwaarden/Terms

Englisch below.

Wij zijn zuinig op ons huis en verwachten dat ook van onze huurder. Om alles in goede banen te laten verlopen maken wij dan ook een degelijk (compact) tijdelijk huur-contract op voor (ver)huur.

Hieronder volgen een aantal essentiële voorwaarden die naast de secundaire voorwaarden in het contract zullen worden opgenomen:

  1. Prijs: per (minimaal) 30 dagen huur: € 800,00 te betalen aan begin v/d periode.

  2. Borg: € 400,00.

  3. Geen huisdieren toegestaan.

  4. Voor één (1) persoon.

  5. Nachtelijk bezoek mag, maar in overleg. (2 dagen per week)

  6. Bij oneigenlijk gebruik, verwaarlozing en/of vervuiling behouden wij ons het recht voor om met een opzegtermijn van 24 uur de huur te beëindigen.  (onder het principe: Two strikes and you are out.)

  7. Overlast door muziek/lawaai word niet getolereerd. Absolute rust vanaf 22.00 uur tot 8.00 uur.

  8. I.v.m. goed kunnen naleven van gemaakte afspraken moet de huurder goed Nederlands en/of Engels kunnen spreken en lezen.

  9. Copy paspoort.

  10. Geen domicilie mogelijkheid!

    Faciliteiten:

    Eigen opgang.

    Eigen toilet en douche.

    Koelkast / Fornuis / Oven-magnetron / Bestek / Borden / Koffiemachine / Smart-TV / Goede Wifi.

    Gebruik van wasmachine & droger. (in overleg, met meer kosten)

    2 Wekelijkse beddengoed-wissel plus schoonmaak zijn inbegrepen in de prijs. (verplicht.)

    Rustige omgeving. Supermarkt op 250 mtr.

    Voor informatie of afspraak gebruik (alleen) dit email adres: Klik Klik

ENGLISCH:

Terms and Conditions:

We take great care of our home and expect the same from our tenant. To ensure everything runs smoothly, we will prepare a thorough (compact) temporary rental contract for letting.

Below are some essential conditions that will be included in the contract, in addition to any secondary terms:

  1. Price: €800,00 per (minimum) 30 days of rent, to be paid at the beginning of the period.

  2. Security deposit: €400,00.

  3. No pets allowed.

  4. For one (1) person.

  5. Overnight guests are allowed with prior arrangement. (max. 2 times a week.)

  6. In case of improper use, neglect, and/or damage, we reserve the right to terminate the rental with a 24-hour notice (under the principle of "Two strikes and you are out").

  7. Noise or music disturbances will not be tolerated. Absolute quiet hours from 22:00 to 8:00.

  8. In order to effectively adhere to the agreed-upon terms, the tenant must be able to speak and read Dutch and/or English.

  9. Copy of passport required.

  10. Absolutely no possibility of domicile!

Facilities:

Private entrance. Private toilet and shower. Refrigerator / Stove / Oven-microwave / Cutlery / Plates / Coffee machine / Smart TV / Good Wi-Fi. Use of washing machine & dryer (by arrangement). 2 Weekly bed linen change and cleaning are included in the price. (mandatory!)
A peaceful environment. Supermarket at 250 mtr.

Email us: Click Click

We use cookies to improve your experience and to help us understand how you use our site. Please refer to our cookie notice and privacy policy for more information regarding cookies and other third-party tracking that may be enabled.